mardi 28 avril 2009

Un merle à ma fenêtre - Black bird at my window

Ces oiseaux à ma fenêtre
Poussent l’air doux à renaître.
Le merle donne la becquée
Il est souvent midi passé.

Spring is at my window
Birds sing a soft air of sun
Black bird gives a rainbow-
Diner to his son…

(Fichier Vidéo : Cliquer sur la Flèche = Lecture)

lundi 27 avril 2009

Bourgogne : Colza

Le colza (Brassica napus) est une plante annuelle à fleurs jaunes de la famille des Brassicacées largement cultivée pour la production d'huile alimentaire et d'agrocarburant. C'est avec le tournesol et l'olivier, l'une des trois principales sources d'huile végétale alimentaire en Europe.

































dimanche 26 avril 2009

J'aime - I'M


J'aime (I love) = I'M (Je suis)

vendredi 24 avril 2009

Bretagne : Régate au large de Quiberon - Racing sailboats off Quiberon

Même si ma mémoire se gâte
Je ressens encore cette régate
Au large des côtes quiberonnaises
Où le vent souffle sur mes braises…

My memory sails away
Racing sailboats
Off Quiberon’s coast
Where the wind blows on my embers…














mercredi 22 avril 2009

Bracelet


Bracelet de la Tribu de l'Eau...

Bracelet of the Ocean Tribe...









mardi 21 avril 2009

Paris brûle-t-il ?

Aujourd'hui, au coin de ma rue,
Les pompiers ont fait couler le ru
Une voiture brûlait dans le quartier
Faites attention où vous vous garez !

Today: a burned car at the corner of my street ...
Careful where you park your vehicle!














vendredi 17 avril 2009

L'Assemblée Nationale

L’Assemblée nationale est le nom de la chambre basse du Parlement français. Elle siège au palais Bourbon dans le 7e arrondissement de Paris sur la rive gauche de la Seine, dans un bâtiment qui accueille depuis 1799 toutes les chambres basses du Parlement français. (La première Assemblée nationale française, appelée Assemblée nationale constituante ou plus simplement Constituante, a été proclamée à Versailles par les députés du tiers état, un mois après la réunion des États généraux, le 17 juin 1789. Elle siégea d'abord au palais de l'Archevêché de Paris avant de s'installer au Manège adjacent au palais des Tuileries.) Sa façade monumentale, légèrement décalée par rapport à l'axe du reste du bâtiment, donne sur le célèbre quai d'Orsay (l'Assemblée nationale est d'ailleurs voisine du ministère des Affaires étrangères et est alignée sur le pont de la Concorde). On y accède soit au numéro 33, quai d'Orsay, soit au n° 126 de la rue de l'Université.












L'Assemblée Nationale


























vendredi 10 avril 2009

Le conte organique - The organic Tale

Tant de prières
Explorent les galaxies
Au-delà de nous

So many prayers
Explore galaxies
Beyond us

"The snake" - Huile - [41 X 33] - 16 06 99 - Iso Bastier


"Sisters" - Huile - [41 X 33] - 17 07 99 - Iso Bastier


"Prayer" - Huile - [41 X 33] - 20 01 99 - Iso Bastier


"Voyage astral" - Huile - [55 X 38] - 26 10 97 - Iso Bastier


"Y'a pas le feu au paradis" - Huile - [41 X 33] - 7 01 97 - Iso Bastier

mercredi 8 avril 2009

Bob The Dog - L'Yonne

Mes petites pattes résonnent
Sur les pavés, sur les graviers
Qui mènent aux bords de l’Yonne
Où j’aime m’asseoir pour rêver…

The music of my paws
Plays on the pavement
Leads me along Yonne River
Where I seat down to dream…










vendredi 3 avril 2009

Forêt Lactée - Milky Forest

Promenons-nous dans les bois
Pendant que le loup n'y est pas...
Baladez-vous sans danger
Dans la Forêt Lactée...

We walk in the woods
While the wolf is arrested...
Walk in a good mood
Safely in the Milky Forest...





































mercredi 1 avril 2009

Le Chat Noir d'Iso